Ich schreibe manchmal Texte in vim vor, die danach mit Scribus gesetzt werden. Dabei habe ich gerne eine Rechtschreibprüfung in deutsch. Zum aktivieren reicht folgendes Kommando:
:set spell spelllang= de
Falls das Wörterbuch nicht vorhanden ist, fragt vim nach, ob es dieses selbstständig herunterladen soll. Nun werden alle falsch geschriebenen Wörter rot hinterlegt. Falls vim einen Gramatikfehler findet, so wird dieser blau gekennzeichnet. Zum Deaktivieren wird folgender Befehl genutzt:
:set nospell
Um die Rechtschreibprüfung standardmäßig zu aktivieren muss der entsprechende Befehl in der Datei ~/.vimrc (ohne den führenden Doppelpunkt) gesetzt werden.