I had some trouble to tell my LaTeX setup to correctly work with the .bib file, that is exported from mendeley.
Now I ended up, modifying my bibliography style to include the field urldate. I just changed the field lastchecked to urldate. The new style is called plainurldate.
Download it here: plainurldate.bst